本日8/23よりアウトレットセールを開催します。
今日8月23日起，我們將舉辦特價促銷活動。
特賣商品在使用上沒有問題，但皮革或帆布本身就存在，或是在製作過程中產生的輕微【皺紋】、【污漬】、【刮痕】、【摩擦痕跡】、【折疊痕跡】、【波浪狀】、【縫線偏移】等，我們將這些商品折扣出售。
最低折扣率為30%，因此每件商品都有5000～7000日圓左右的折扣。
《特賣商品的由來》
在製作天然皮革製品時，皮革材料的損耗是不可避免的現實。從皮革的生產過程來看，在皮革鞣製廠完成加工時，皮革上會帶有原本活著的動物特有的天然皺紋、污漬、紋路等。我們製造商也無法選購完全沒有這些痕跡的材料。在裁剪時，剩下的邊角料無法使用造成損耗，即使避開問題區域進行裁剪，也可能在製作中或製作後才發現問題，或是在製作過程中與縫紉機摩擦產生痕跡等等...據說由於各種原因，用於皮革製品的皮革材料損耗率很高。
帆布與皮革不同，雖然沒有太多天然痕跡，但在製作過程中可能會出現摩擦以及上蠟加工的「不均」、「污漬」、「摩擦痕跡」。
除了上述情況外，還有一些商品曾用於拍攝樣品、展示或樣品等用途，或是有使用痕跡。儘管有些微瑕疵，我們仍將這些商品折扣出售。
特賣商品頁面請點擊此處↓
https://solahanpu.com/products/outlet
※請仔細閱讀以上內容，僅限接受並同意者方可購買。
